elastic matrix

aluminum matrix — алюминиевая матрица

aluminum-phosphate-ceramic matrix — матрица из фосфат-алюминиевой керамики

asbestos matrix — асбестовая матрица

boron-fiber-aluminum matrix — композиционный материал из алюминиевой матрицы, армированной борволокном

boron-filament-reinforced composite matrix — композиционный материал из составной матрицы, армированной борволокном

boron-filament-reinforced magnesium matrix — композиционный материал из магниевой матрицы, армированной борволокном

boron-filament-reinforced metal matrix — композиционный материал из металлической матрицы, армированной борволокном

carbonaceous matrix — углерод-содержащая матрица

ceramic matrix — керамическая матрица

continuous matrix — непрерывное связующее ( вещество)

copper-filled tungsten matrix — вольфрамовая матрица с медным наполнителем

disordered matrix — неупорядоченная матрица

dispersion-strengthened matrix — дисперсно-упрочнённая матрица

double-base matrix — двухосновная матрица

ductile matrix — пластичная матрица

elastic matrix — упругая матрица

elastically strained matrix — упруго-деформируемая матрица

elastic-plastic matrix — упруго-пластичная матрица

elastomeric matrix — эластомерная матрица

ferrite matrix — ферритовая матрица

filled matrice — наполненная матрица

glass matrix — стеклянная матрица

graphite matrix — графитовая матрица

heat-resistant matrix — теплостойкая матрица

homogeneous matrix — гомогенная [однородная] матрица

honeycomb matrix — сотовая матрица

inorganic matrix — неорганическая матрица [связующее вещество]

low-modulus matrix — матрица с низким модулем упругости, низкомодульная матрица

metal matrix — металлическая матрица

metal-fiber-reinforced metal alloy matrix — композиционный материал из металлической матрицы, армированной металлическим волокном

metal-filled metal matrix — металлическая матрица с металлическим наполнителем

nonmetallic matrix — неметаллическая матрица

organic matrix — органическая матрица [связующее вещество]

oxidation resistance matrix — матрица, стойкая к окислению

plastic matrix — пластмассовая матрица

polybutadiene matrix — полибутадиеновое связующее ( вещество)

polymeric matrix — полимерная матрица

propellant matrix — связующее [связка] ракетного топлива

refractory matrix — тугоплавкая матрица

resinous matrix — смоляная матрица, связующее из смолы

rigid matrix — жёсткая матрица

rubbery matrix — каучуковое связующее [матрица]

sceletal matrix — скелетная матрица

silver-filled tungsten matrix — вольфрамовая матрица с серебряным наполнителем

soft matrix — мягкая матрица [связующее]

solid matrix — твёрдая [прочная] матрица

ultra-fine-grained matrix — матрица из сверхтонкогранулированных частиц

behavior of ceramics — свойства керамики

behavior of lubricant — свойства смазочного материала

behavior of materials — свойства материалов

ablation behavior — 1) абляционные характеристики 2) процесс уноса массы

aging behavior — характеристики старения

alloying behavior — режим легирования

brittle behavior — характеристики хрупкости, хрупкость

burning rate behavior — характеристики скорости горения ( топлива)

bursting behavior — взрывные характеристики

composite fracture behavior — характер разрушения композиционного материала [композиции]

composite material behavior — 1) характеристики композиционного материала [композиции] 2) поведение композиции

corrosion behavior — 1) характеристики коррозии 2) коррозионная стойкость

creep behavior — 1) характеристики ползучести 2) ползучесть

cryogenic behavior — свойства ( материала) при криогенных температурах

deformational behavior — 1) деформационное [реологическое] поведение 2) характер деформации

dielectric behavior — диэлектрические характеристики

drawing behavior — режим вытяжки; характеристика вытяжки, поведение ( материала) при вытяжке

ductile behavior — 1) характеристика вязкости 2) характеристика пластичности

elastic behavior — 1) упругие [эластичные] свойства 2) упругое поведение

elastic fiber behavior — упругое поведение [упругость] волокон

elastic matrix behavior — упругое поведение связующего [матрицы]

elastic-plastic behavior — упругопластическое поведение

electrochemical behavior — электрохимические свойства

elevated-temperature behavior — свойства при повышенных температурах

fatigue behavior — 1) усталостная характеристика 2) выносливость

foaming behavior — характеристики вспенивания

frictional behavior — 1) поведение [свойства] при трении 2) фрикционные свойства

gelation behavior — характеристики желатинизации

high-temperature plastic behavior — пластические свойства ( материала) при высоких температурах

Hookean elastic behavior — упругость по Гуку

isotropic behavior — изотропные характеристики [свойства]

linear elastic behavior — линейная упругость ( материала)

linear viscoelastic behavior — вязкоупругое линейное поведение ( материала)

liquid-propellant behavior — свойства жидкого ракетного топлива

low-cycle fatigue behavior — характеристики малоцикловой усталости

low-g propellant behavior — характеристики ракетного топлива в условиях низкой гравитации

material behavior — свойства материала

matrix behavior — 1) характеристики матрицы 2) поведение матрицы

mechanical behavior — механические свойства

microcreep behavior — характер микроползучести

micromechanical behavior — микромеханические свойства

microstrain behavior — характер микродеформации, микродеформационное поведение

microyield behavior — характер микротекучести

network behavior — свойства сетки ( эластомера)

optimum composite behavior — оптимальные характеристики композиционного материала [композиции]

oxidation behavior — 1) режим окисления 2) окислительные свойства

phase behavior — 1) фазовые превращения в системе 2) изменения в фазовой характеристике системы

physical behavior — физические свойства

plastic behavior — 1) пластические свойства 2) пластическое поведение

plastic fiber behavior — пластичность волокна

plastic flow behavior — 1) пластические свойства 2) пластическое поведение

plastic matrix behavior — пластическое поведение матрицы [связующего]

polycrystalline behavior — поликристаллические свойства

polymer behavior — свойства полимера

post buckling behavior — закритическое поведение, закритические характеристики, поведение после потери устойчивости

postcure behavior — поведение после отверждения

postwrinkling behavior — поведение после потери устойчивости

precipitation behavior — режим осаждения

propellant behavior — характеристики ракетного топлива

pyrolytic behavior — пиролитические свойства

radiative behavior — излучающие характеристики

reinforcing behavior — армирующие характеристики

relaxation behavior — релаксационные свойства

rheological behavior — реологические свойства

rigid-plastic behavior — жёстко-пластические характеристики

room-temperature behavior — свойства ( материала) при комнатной температуре

shock behavior — поведение ( материала) при ударных нагрузках

single-crystal behavior — характеристики монокристалла

solid-propellant behavior — свойства твёрдого ракетного топлива

strain-hardening behavior — характер деформационного упрочнения

stress-strain behavior — кривая [диаграмма] напряжение — деформация

stress-strain-rate behavior — кривая [диаграмма] скорость деформации — напряжение

structural behavior — 1) прочностные свойства 2) прочность конструкции

superplastic behavior — сверхпластичность, сверхпластичные свойства

superplasticity behavior — сверхпластичность, сверхпластичные свойства

tensile behavior — 1) поведение при растяжении 2) характеристика растяжения

tension behavior — 1) поведение при растяжении 2) характеристика натяжения

thermal-cycling behavior — термоциклический режим

thermochemical behavior — термохимические свойства

thermomechanical behavior — термомеханические свойства

time-dependent behavior — зависящие от времени свойства

ultimate strength behavior — характеристики временного сопротивления

unit structural behavior — структурное единство ( композиционного материала)

viscoelastic behavior — вязкоупругие свойства

wear behavior — характеристики износа

yield point behavior — характеристика предела текучести

admissible stress — допускаемое [допустимое] напряжение

allowable stress — допустимое [допускаемое] напряжение

alternating stress — знакопеременное напряжение

asymmetric reversed stress — знакопеременное несимметричное напряжение

average unit stress — среднее удельное напряжение

axial stress — 1) одноосное [линейное] напряжённое состояние 2) одноосное напряжение

bearing stress — напряжение смятия

bending stress — изгибающее усилие, напряжение при изгибе, напряжение изгиба

biaxial stress — двухосное [плоское] напряжённое состояние

bond stress — напряжение сцепления [связи]

breaking stress — разрушающее [разрывающее] напряжение

buckling stress — напряжение при продольном изгибе

bursting stress — разрушающее напряжение ( при разрыве внутренним давлением)

combined stress — 1) сложное напряжённое состояние 2) полное напряжение ( в сложном напряжённом состоянии)

compression stress — 1) сжимающее напряжение [усилие] 2) напряжение при сжатии

compressive stress — 1) напряжение при сжатии 2) сжимающее напряжение [усилие]

contraction stress — 1) усадочное напряжение 2) сжимающее напряжение

cooling stress — напряжение, возникающее при охлаждении

couple stress — моментное напряжение

creep stress — предел ползучести

critical buckling stress — критическое напряжение при продольном изгибе

design stress — расчётное напряжение

effective stress — эффективное напряжение

elastic stress — упругое напряжение, напряжение ниже предела упругости

elastic-plastic stress — упруго-пластическое напряжение

estimated stress — расчётное напряжение

fatigue stress — усталостное напряжение

fiber stress — напряжение в волокне, продольное напряжение

flexural stress — напряжение при изгибе

flow stress — напряжение пластического течения; напряжение, вызывающее пластическую деформацию

fluctuating stress — знакопеременное напряжение

fracture stress — напряжение разрыва

glass-filament-resin shrinkage stress — усадочное напряжение стекловолокна со смолой

hardening stress — закалочное напряжение

heat stress — температурное [термическое] напряжение

hoop stress — растягивающее напряжение центробежного происхождения, окружное напряжение

impact stress — 1) напряжение при ударе 2) ударная нагрузка

interfacial shear stress — сдвиговое напряжение поверхности раздела

interlaminar shear stress — межслойное сдвиговое напряжение

lower yield stress — нижний предел текучести

macroresidual stress — макроскопическое остаточное напряжение

macroscopic residual stress — макроскопическое остаточное напряжение

matrix stress — напряжение матрицы

matrix shear flow stress — критическое напряжение сдвига матрицы

matrix shear yield stress — критическое напряжение сдвига матрицы

microscopic residual stress — микроостаточное напряжение

microresidual stress — микроостаточное напряжение

microyield stress — напряжение, вызываемое микротекучестью ( материала)

multiaxlal stresses — 1) сложное напряжённое состояние 2) многоосные напряжения

permissible unit stress — допускаемое [допустимое] напряжение

plane stress — плоское напряжённое состояние

principal stress — главное напряжение

pulling stress — растягивающее напряжение, напряжение при растяжении

pulsating stress — пульсирующее напряжение

pure stress — линейное напряжённое состояние

radial stress — радиальное напряжение

residual stress — остаточное напряжение

reversed stress — знакопеременное напряжение ( при симметричных циклах)

rupture stress — разрушающее напряжение

safe stress — допускаемое [допустимое] напряжение

shearing stress — 1) напряжение сдвига [среза] 2) касательное [скалывающее, тангенциальное] напряжение

shearing yield stress — критическое напряжение сдвига

shock stress — напряжение при ударе, ударная нагрузка

shrinkage stress — усадочное напряжение

static stress — напряжение при статической нагрузке, статическое напряжение

static design stress — расчётное статическое напряжение

tangential stress — тангенциальное [касательное, скалывающее] напряжение

temperature stress — температурное [термическое] напряжение

tensile stress — растягивающее напряжение, напряжение при растяжении

tensile yield stress — предел текучести при растяжении

thermal stress — термическое [температурное] напряжение

thermal-residual stress — термическое остаточное напряжение

thermo-elastic stress — термоупругое напряжение

thermo-elastic plastic stress — термоупругое пластическое напряжение

thermo-viscoelastic stress — термовязко-упругое напряжение

three-dimensional stress — трёхосное [объёмное] напряжённое состояние

torsional stress — напряжение при кручении

transverse stress — напряжение при поперечном изгибе

transverse shearing stress — напряжение при поперечном срезе

triaxial stress — трёхосное [объёмное] напряжённое состояние

true fracture stress — истинное напряжение при разрушении, истинный предел прочности

ultimate stress — предел прочности

ultimate compressive stress — предел прочности при сжатии

ultimate shear stress — предел прочности при сдвиге

ultimate tensile stress — предел прочности при растяжении

uniaxial tensile stress — растягивающее напряжение при одноосном нагружении

unit stress — единица напряжения, удельное напряжение, усилие на единицу площади

upper yield stress — верхний предел текучести

vibration stress — знакопеременное напряжение ( при симметричных циклах)

volumetric stress — трёхосное [объёмное] напряжённое состояние

yield stress — напряжение, вызывающее текучесть; предел текучести

binder modulus — модуль ( упругости) связующего [матрицы], модуль ( упругости) связки ( ракетного топлива)

bulk modulus — модуль объёмного [всестороннего] сжатия, объёмный модуль упругости

composite elastic modulus — модуль ( продольной) упругости композиции [композиционного материала]

creep modulus — модуль ползучести

effective section modulus — эффективный момент сопротивления сечения

fiber modulus — модуль ( упругости) волокна

fineness modulus — показатель крупности

matrix elastic modulus — модуль упругости матрицы

matrix shear modulus — модуль сдвига матрицы

modulus of compression — модуль упругости при сжатии

modulus of elasticity — модуль упругости

modulus of elongation — относительное удлинение, коэффициент ( относительного) удлинения

modulus of flexibility — модуль пластичности

modulus of flexure — модуль упругости при изгибе

modulus of resistance — 1) модуль сопротивления 2) коэффициент прочности

modulus of rupture — 1) модуль разрыва 2) предел прочности на разрыв

modulus of section — момент сопротивления сечения

modulus of tension — модуль упругости при растяжении

modulus of torsion — модуль упругости при кручении, модуль кручения

polar section modulus — полярный момент сопротивления

propellant modulus — модуль упругости ракетного топлива

relaxation modulus — модуль релаксации

rigidity modulus — модуль сдвига [упругости второго рода]

secondary elastic modulus — вторичный модуль упругости

shearing modulus — модуль сдвига [упругости второго рода]

specific modulus — удельный модуль упругости

specific tensile modulus — удельный модуль упругости при растяжении

static tensile modulus — модуль упругости при статическом растяжении

storage modulus — показатель сохранности

stress-relaxation modulus — модуль релаксации напряжения

stretch modulus — модуль упругости первого рода, модуль продольной упругости, модуль Юнга

tensile Young's modulus — модуль Юнга [упругости] при растяжении

ultimate bending modulus — модуль упругости при предельном изгибе

Young's modulus — модуль Юнга, модуль упругости первого рода, модуль продольной упругости

deformation of composite — деформация композиционного материала

cold deformation — 1) деформация в холодном состоянии 2) наклёп (упрочнение поверхности металлов и сплавов при пластической деформации; дефекты кристаллической решётки выходят на поверхность образца, увеличивается прочность и твёрдость) 3) нагартовка ( поверхностное упрочнение детали при механической обработке её поверхности)

compression deformation — 1) деформация при сжатии, сжимающая деформация 2) относительное сжатие ( укорочение образца)

compressive deformation — 1) деформация при сжатии, сжимающая деформация 2) относительное сжатие ( укорочение образца)

corrosion deformation — коррозионная деформация

creep deformation — деформация ползучести

dilatational deformation — объёмная деформация

elastic deformation — упругая [эластичная] деформация

elastic limit deformation — деформация перед пределом упругости, предельная упругая деформация

elastoplastic deformation — упругопластическая деформация

fatigue deformation — усталостная деформация

finite deformation — конечная деформация

highly-elastic deformation — высокоэластичная деформация

high-temperature deformation — деформация при высоких температурах

Hookean deformation — деформация в упругой области

hot deformation — деформация в горячем состоянии

hyperelastic deformation — сверхупругая деформация, деформация за пределом упругости

inelastic deformation — пластическая деформация

intergranular deformation — межзёренная деформация

long-term deformation — длительная деформация

macroscopic deformation — макроскопическая деформация

permanent deformation — остаточная деформация

plane deformation — плоская [двухосная] деформация

plastic deformation — пластическая деформация

plastic fiber deformation — пластическая деформация волокна

plastic matrix deformation — пластическая деформация матрицы

prebuckling deformation — докритическая деформация

recoverable deformation — упругая деформация

relative deformation — 1) относительная деформация 2) относительное удлинение

residual deformation — остаточная деформация

reversible deformation — обратимая деформация

set deformation — остаточная деформация

shear deformation — деформация сдвига, сдвиговая деформация

static elastic deformation — статическая упругая деформация

superplastic deformation — сверхпластическая деформация

tensile deformation — деформация растяжения

thermal deformation — тепловая деформация

thermoelastic deformation — термоупругая деформация

ultimate deformation — критическая деформация

unidirectional deformation — однонаправленная деформация

unit deformation — единичная [удельная] деформация ( на единицу длины)

average strain — средняя [осреднённая] деформация

bending strain — 1) деформация изгиба, изгибная деформация 2) работа на изгиб 3) изгибающее усилие

biaxial strain — двухосная [плоская\ деформация

biaxial tensile strain — двухосная деформация при растяжении

breaking strain — деформация при разрушении

buckling strain — деформация продольного изгиба, деформация при потере устойчивости

cold working strain — деформация в холодном состоянии, наклёп, нагартовка

compression strain — 1) относительное сжатие, деформация при сжатии, работа на сжатие 2) сжимающее усилие

compressive strain — 1) сжимающее усилие 2) относительное сжатие, деформация при сжатии, работа на сжатие

creep strain — ( относительная) деформация ползучести

critical strain — критическая деформация

cubic strain — объёмная ( относительная) деформация

cyclic stress strain — циклическая [знакопеременная] деформация

elastic strain — упругая ( относительная) деформация

elastic-plastic strain — упруго-пластическая деформация

elastic unit strain — относительная упругая деформация

extension strain — 1) относительное удлинение 2) растягивающее усилие

fiber strain — 1) деформация волокна 2) натяжение в волокне

finite strain — конечная деформация

flexion strain — 1) деформация изгиба 2) работа на изгиб 3) изгибающее усилие

flexural strain — 1) изгибающее усилие 2) деформация изгиба 3) работа на изгиб

highly elastic strain — высокоэластическая деформация

homogeneous strain — 1) однородная деформация 2) однородное деформированное состояние

inelastic strain — неупругая деформация

internal strain — внутреннее напряжение

lateral strain — поперечная деформация

lateral unit strain — поперечная относительная деформация

linear strain — линейная [продольная] деформация

longitudinal strain — 1) ( относительная) продольная деформация 2) ( относительная) продольная деформация растяжения [сжатия]

longitudinal unit strain — относительная продольная деформация

macroscopic strain — макроскопическая деформация

matrix strain — деформация матрицы

maximum strain — максимальная деформация

micro-plastic strain — микропластическая деформация

permanent strain — остаточная ( относительная) деформация

plane strain — плоская [двухосная] деформация

plastic strain — пластическая ( относительная) деформация

pure strain — чистая деформация

recoverable strain — обратимая [упругая] деформация

recrystallization strain — деформация рекристаллизации

residual strain — остаточная деформация

shearing strain — 1) относительный сдвиг 2) деформация сдвига [среза] 3) работа на сдвиг [срез] 4) сдвигающее [срезающее, скалывающее] усилие

short-life strain — кратковременная деформация

shrinkage strain — усадочная деформация

stretcher strains — линии Людерса, линии скольжения ( в деформированном металле)

stretching strain — 1) деформация растяжения 2) растягивающее усилие 3) работа на растяжение

surface strain — 1) поверхностная деформация 2) поверхностное натяжение

temperature strain — температурная [тепловая] деформация

thermal strain — тепловая [температурная] деформация

tensile strain — 1) деформация растяжения 2) работа на растяжение 3) растягивающее усилие

thermoelastic strain — термоупругая деформация

torsional strain — 1) деформация кручения [закручивания] 2) работа на кручение [скручивание] 3) скручивающее усилие

true strain — истинная деформация

ultimate strain — предельная [критическая] деформация

uniform strain — 1) однородная деформация 2) однородное деформированное состояние

unit strain — единичная деформация, удельная деформация ( на единицу длины)

cinta aislante, cinta de aislar — CAm, Méx insulating tape

cinta de equipajes — baggage o luggage carousel

cinta cinematográfica — movie (AmE), film (BrE)

cinta cinematográfica — movie (AmE), film (BrE)

Ex: Dot matrix printers have a matrix or 'grid' of pins which are pushed against the ribbon by solenoids in response to CPU signals.